Настройки приложения на Mindray TE Air: параметры изображения, кнопки датчика, Worklist, DICOM с TLS

Константин 1 октября 2026

Настройки приложения TE Air собраны в разделе [Setup] (System Tools). Там задаются стартовые параметры изображения, функции кнопок датчика, подключение к Worklist и DICOM-серверу, Wi-Fi, правила чтения штрих-кода и учётная запись. Один раз выставленные значения избавляют врача от повторных действий перед каждым пациентом. Названия пунктов даны по английскому руководству оператора, на русском интерфейсе они могут отличаться, а состав функций зависит от комплектации и версии приложения.

Что нужно подготовить

Для Worklist и сервера хранения понадобятся: Client AE Title приложения, AE Title сервера, его адрес и порт, а также сведения о TLS и сертификате. Для Wi-Fi нужны имя сети и пароль, для сканера образец штрих-кода из клиники. Эти данные обычно сообщает администратор сети или специалист по PACS и RIS. Руководство предупреждает: после изменения предустановок их нужно сохранить, иначе данные могут быть утеряны. Если датчик ещё не подключён, сначала нужно пройти первое включение и подключение датчика; общий обзор есть в статье про беспроводной УЗИ-сканер Mindray TE Air.

Параметры изображения: Image Preset

Эти значения применяются как стартовые, в ходе исследования врач по-прежнему меняет усиление, глубину и другие регуляторы. По руководству, в разделе доступны:

A.Power: акустическая мощность в процентах (ползунок). При замороженном изображении излучение прекращается.
Scale Level: уровень шкалы.
Thermal Index: какой тепловой индекс показывать, TIB, TIC или TIS.
IQ Image Quality: выбор уровней частоты.
PW Mode Settings: скорость развёртки PW-режима; помогает лучше различать сердечные циклы.
iClear: подчёркивает контуры, чтобы границы структур различались лучше.
TGC и Auto Brightness: включение сегментной компенсации глубоких слоёв и автоматической яркости.
Movie Time(s): длина кинопетли в секундах.
Dynamic Range: чем шире диапазон, тем больше градаций, но ниже контраст и больше шума.

Руководство отмечает, что в заводских настройках мощность ограничена ниже 100 %, её повышение допускается в рамках принципа ALARA (минимально возможное излучение при достаточном качестве изображения) и остаётся на ответственности пользователя. Регуляторы приёмника (усиление, динамический диапазон, постобработка) на излучение не влияют, поэтому картинку стоит улучшать сначала ими. Значения MI и TI выводятся вверху экрана; при превышении 1,0 нужно особенно внимательно следовать ALARA. По руководству, TIS относится к мягким тканям, TIB к случаям, когда фокус рядом с костью (плод во втором и третьем триместре), TIC к исследованию через кость черепа. Какой индекс показывать, решает врач.

Настройки датчика: кнопки и автозаморозка

Раздел Probe Preset относится к самому беспроводному датчику:

Probe Key Functions: функции клавиш K1 и K2 отдельно для короткого и долгого нажатия. Список доступных функций руководство не приводит, он виден в приложении.
Auto Freeze: через какое время изображение замораживается, если датчик перестали двигать.
Probe Information: модель, серийный номер, время активации.
Configuration, Firmware Update, Export Log: настройка беспроводной сети, обновление прошивки, выгрузка журнала датчика.

Практически стоит назначить на короткое нажатие самое частое действие, на долгое реже нужное и проверить назначение на датчике до начала приёма.

Worklist и DICOM-сервер: порядок настройки

Перед работой руководство предлагает прочитать DICOM Conformance Statement, поставляемый с устройством; настройка самих серверов PACS и RIS в руководство оператора не входит.

Включить Wi-Fi и подключиться к сети (Network Settings: Add New Wi-Fi, имя и пароль, Save, Join).
В WorkList Settings заполнить Client AE Title, Server AE title, Server Address и Port. Порт по умолчанию 104, он должен совпадать с портом сервера Worklist.
В Advanced Settings при необходимости изменить Maximum (буфер, по умолчанию 200), Modality (по умолчанию US) и Exam Date (по умолчанию «Today»).
В DICOM Server Settings нажать [+], ввести AE Title, адрес и порт, при необходимости включить TLS и выполнить Import Certificate.
Нажать [Test]: «√» означает успех, «×» ошибку соединения. Проверка не обязательна, но делать её стоит.
Нажать [Add], сервер появится в списке. Удаление: сдвинуть строку влево и нажать [Delete].

TLS определяет, шифруются ли данные при передаче. Если включить его только на одной стороне, соединение, скорее всего, не установится. По краткому руководству DICOM, в диалоге импорта сертификата доступны типы PEM и CER; сам сертификат выдаёт администратор сети клиники.

Для приёма пациента нужно открыть Patient&Review, нажать [WorkList], потянуть экран вниз для запроса и выбрать запись. Для отправки в архив выбирают исследование или изображения в iStation, нажимают [Send to] и выбирают сервер.

Сканер штрих-кода: Scan Code Settings

В этом разделе три пункта: Scan Barcode Example (образец штрих-кода, где разделители обозначают начало и конец каждого элемента), Regular Expression (выражение под формат кода) и Scan Item. После считывания одномерного кода выражения сопоставляются по приоритету: Patient ID, Other ID, First name, Last name, Middle name, Accession#, Operator, Diagnostician. При совпадении данные сразу попадают в этот пункт на странице пациента. Пример из руководства: код «123» с совпавшим выражением для Other ID окажется в поле Other ID. Поэтому выражения нужно писать так, чтобы номер не «перехватывался» более приоритетным полем.

Таблица: что настраивать и когда менять

A.Power. Задаёт акустическую мощность. Осторожно, в рамках ALARA; сначала усиление и динамический диапазон.
Thermal Index. Выбирает показываемый индекс (TIB, TIC, TIS). Под зону исследования, решение за врачом.
Dynamic Range. Сжимает или расширяет шкалу серого. При слишком контрастной или шумной картинке.
PW Mode Settings. Скорость развёртки PW. Если сердечные циклы трудно различать.
Probe Key Functions. Функции K1 и K2. Один раз под врача, затем проверить на датчике.
Auto Freeze. Заморозка при простое датчика. Если замораживается слишком рано или поздно.
AE Title и Port. Идентифицируют сервер. Должны совпадать с настройками сервера.
TLS, Import Certificate. Шифрование и сертификат. Только если шифрование настроено на сервере.
Test. Проверка соединения. После любого изменения адреса, порта, AE Title, TLS.
Regular Expression. Куда пойдут данные штрих-кода. При смене формата кода.

Типичные ошибки и как их исправить

Test показывает «×». Проверить сеть, адрес и порт и убедиться, что на сервере включена служба проверки соединения.
Сервер разрывает связь при отправке. По краткому руководству причиной бывает JPEG-сжатие, которое сервер не поддерживает, или неверные AE Title на аппарате и сервере.
Передача обрывается. Обычно пропал Wi-Fi или неисправно сетевое оборудование: нужно восстановить сеть и повторить отправку.
Worklist отвечает, но пациентов нет. По умолчанию запрашиваются записи с Modality US за сегодня, а Patient ID ищется только по полному совпадению. Нужно изменить условия запроса.
Данные штрих-кода в чужом поле. Проверить порядок приоритета и регулярные выражения.
Значения после смены датчика вернулись. По руководству система возвращается к предустановкам при включении, смене датчика, завершении исследования и выходе из Setup по Return, поэтому нужные значения следует записывать в предустановки и сохранять.

Что проверить перед первым рабочим днём

Wi-Fi включён, Test для Worklist и сервера хранения даёт «√».
AE Title, адрес и порт совпадают с данными администратора PACS и RIS, TLS включён только при настроенном шифровании.
Тестовый пациент импортируется из Worklist, исследование уходит в архив.
Пароль локальной учётной записи изменён (My Account) и хранится в безопасном месте.
K1 и K2 проверены коротким и долгим нажатием; A.Power, динамический диапазон и длина кинопетли соответствуют принятым в клинике.
Тестовый штрих-код ложится в нужное поле; на устройстве включена функция ambient light (требование руководства к устройству с приложением).

Настройку параметров, пресетов и связи с PACS мы выполняем при вводе в эксплуатацию с учётом сети конкретной клиники. Само исследование разобрано в статье про работу на TE Air от ввода пациента до архива. О модели можно прочитать на странице Mindray TE Air i3P, а общую картину по портативным системам даёт обзор портативных УЗИ Mindray.

Частые вопросы

Где в TE Air находятся настройки по умолчанию?

Нужно нажать [Setup] в System Tools. В меню собраны Image Preset, Probe Preset, WorkList, DICOM Server, My Account, Network, Scan Code и Option Settings; состав зависит от комплектации и версии приложения. После изменений предустановки нужно сохранить, иначе данные могут быть утеряны.

Какой порт указывать для Worklist?

По руководству значение по умолчанию равно 104, но оно должно совпадать с портом сервера Worklist. Фактический порт и AE Title сообщает администратор PACS или RIS клиники.

Что делать, если Worklist подключился, но список пациентов пуст?

Стоит проверить условия запроса: по умолчанию ищутся записи с Modality US за сегодняшнюю дату, а Patient ID ищется только по полному совпадению. Нужно изменить дату и убедиться, что на сервере у записи указан тип US.

Что нужно для DICOM с TLS?

На аппарате включается параметр TLS и загружается сертификат через Import Certificate (в кратком руководстве по DICOM указаны типы PEM и CER). Параметры шифрования должны быть настроены и на сервере; после этого соединение проверяется кнопкой Test.